You may not know Korean grammar or have a repertoire of Korean vocabularies in your memory, but before coming to Korea, you should at least:
Learn Hangeul, as it will ease your traveling in Korea by a tenfold.
The answer is simple: Because there are hundreds of English loanwords in Korean.
You will definitely come across them, especially in restaurants or cafés.
Once you know how to read Korean alphabets, you'll be able to understand what Koreanized loanwords mean. At the very least, you can still make educated guesses. Let's say, you see these in a Korean café menu:
If you don't know how to read Korean, you won't know what they are. You'll probably end up getting a pizza when you actually want some coffee. Or you probably won't even know that they sell pizza and coffee in the first place! But if you do know how to read them, you'll know what they mean as they are actually Koreanized English loanwords.
Simplicity of Hangeul
To give you a quick glimpse of how simple and systematic Hangeul is, let's take a look at the word "Jeju", the popular South Korean island.
Jeju is written as 제주. It looks like it's made up of 2 characters, but it is in fact made up by 4 alphabets, just like how it is in English.
- 제주 is formed from the alphabets ㅈㅔㅈㅜ (J-E-J-U).
- ㅈㅔ is combined to form the syllable 제 (JE)
- ㅈㅜ is combined to form the syllable 주 (JU)
See how easy it is?Looking back at the café example above:
- 커피 is formed from ㅋㅓㅍㅣ (K'-EO-P'-I), meaning Coffee
- 콜라 is formed from ㅋㅗㄹㄹㅏ (K'-O-L-L-A), meaning Cola
- 피자 is formed from ㅍㅣㅈㅏ (P'-I-J-A), meaning Pizza
Combine your knowledge of Hangeul with some of those Korean words you obviously know, and you'll know it when you see:
- 김치, formed from ㄱㅣㅁㅊㅣ (K-I-M-CH-I), meaning Kimchi
Of course, if you go one step further and learn the names of many other Korean dishes, you'll easily understand any Korean restaurant menus!
Then again, it's not just about loanwords and ordering food—say you want to look for a particular street name, or a building, or a restaurant. All signages will be mostly in Korean and not many will have them spelled out in ABCs. Knowing at least how to read Hangeul will allow you to easily get around Korea and cross out your travel itineraries one by one.
Photo: CC0 Licensed
See this photo? It's one of the many nightlife streets in Korea. See all the Hangeul signages? Well, you get my point. If you know how to read Hangeul, you'll know better on what to miss and what not to. You'd take one look and you'd know the restaurant in the farthest left of the photo sells meat—the signage reads 고기 팩토리 (GO-GI P'AEK-TO-RI), meaning Meat Factory. The store beside it sells 닭갈비 (DAK-GAL-BI), the famous Korean spicy stir-fried chicken dish. Somewhere down the road you can see the word 구이 (GU-I), meaning "grill", so it's likely to be a restaurants selling grilled meat, and to the right you can see 노래방 (NO-RAE-BANG), a karaoke room rental to sing your heart out. Of course, you would need the knowledge of a few Korean vocabularies to understand signages better, but if you can conquer learning Hangeul, how difficult can a few Korean words be?
A 20-Minute Crash Course on Hangeul
Convinced to learn Hangeul yet? Whether or not you are, I'm going to take you on a 20-minute crash course to learn the Korean alphabets. If you go through them seriously, you'll likely won't take more than a few days to fully master them.
Let's start with the vowels, shall we?
These may look daunting at first but once you grasp the idea of it, it's easy. Pay attention to the characters in bold to get a general idea on how to pronounce these vowels.
You need to remember the 8 key vowels in the Vowels column below—once you know these by heart, the rest of the vowels will come easy.
|Vowels||Y + ...||W + ...|
To write the sound of Ya, Yae, Yeo, Ye, Yo, and Yu, you only need to add an additional stroke to the key vowels.
e.g. ㅏ (a) with an additional stroke becomes ㅑ (ya)
e.g. ㅓ (eo) with an additional stroke becomes ㅕ (yeo)
To write the sound of Wa, Wae, Weo, We, Woi, and Wi, note down the fact that these sets of vowels are actually two combined key vowels.
e.g. ㅘ is a combination of ㅗ (o) and ㅏ (a), creating the sound wa
e.g. ㅝ is a combination of ㅜ (u) and ㅓ (eo), creating the sound weo
Now, let's move onto the consonants.
The following are the main consonants you need to know in Korean. Not all English consonants are available in Korean, such as the consonant F, or Z, for example, because these sounds do not exist in the Korean language.
Pay attention to the characters in bold to get a general idea on how to pronounce these consonants. The pronunciation of ㅂ, ㄷ, ㄱ, ㅈ, ㄹ changes depending on the words its used in, e.g. ㅂ in the word 밥 (pronounced bap, meaning "rice") functions as both B and P.
|B / P||ㅂ||ㅍ
|D / T||ㄷ||ㅌ
|G / K||ㄱ||ㅋ
|J / CH||ㅈ||
|L / R||ㄹ||-|
Aspirated consonants mean that the consonants are pronounced with the h sound—see bolded characters as equivalents in English. Most aspirated consonants can be written by simply adding an extra stroke to its base consonants.
There are a few other consonants formed by the combinations of the main consonants, such as ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ, ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ, ㅄ, but if you are just starting out to learn Hangeul, I believe there is no need to pay too much attention to them. You will learn about them automatically when you decide to learn more Korean words.
Just focus on learning the vowels and the main consonants first!
As shown in the "Jeju" example above, you should already understand that Korean words are interestingly formed by alphabets stacked upon one another to form syllables. Syllables are then grouped together to create words.
- e.g. 김치 (kim-chi) is formed by ㄱ, ㅣ, ㅁ (k, i, m) and ㅊ, l (ch, i)
The Alphabet ㅇ
You know those circles you see in Korean Hangeul texts? Often beginners are easily confused as to what exactly they are in the Korean alphabets, but in essence there are two uses of the alphabet ㅇ:
- To represent the NG sound, such as in the word 안녕 (an-nyeong), meaning "hello".
- Did you pay attention to the syllable 안 (an-) in the example above? Notice how the alphabet ㅇ accompanies the alphabet ㅏ (a) and ㄴ (n)? In writing, a vowel does not stand by itself, so if you see it in front of the vowel, no need to pronounce it as an NG sound.
As a general rule:
- If ㅇ is placed after a vowel in a syllable, pronounce it as an NG sound.
- If ㅇ is placed before a vowel in a syllable, do not to pronounce it.
e.g. 오늘 (o-neul), meaning "today"
e.g. 내일 (nae-il), meaning "tomorrow"
e.g. 동생 (dong-saeng), meaning "sibling"
Try reading these Korean loanwords from English and try to make educated guesses as to what they mean in English. Leave your answers as comments below! :)
- 아이스 크림
Want More Practice in Korean?
- Basic Korean (Grammar Workbook) by Professor Andrew Sangpil Byon (변상필) is a useful workbook that you can use to practice your skills in basic Korean grammar points such as forming present and past tense sentences.
- Check out KoreanClass101.com, a website where you can learn Korean guided by native speakers through audio lessons. You can start learning anywhere from Beginner, Upper Beginner, Intermediate, and Advanced levels to practice on listening, vocabulary lists, and grammar pointers to fast track your goal in becoming a pro in Korean!
- Talk To Me In Korean Level 1 is a useful self-study book designed for absolute beginners to embark on their self-study journey in learning Korean.
Spark A Conversation
Got questions or wanna share some thoughts? Leave them in the comment section below :)
About the Writer
Wanna say hi? Feel free to send me a message here, or leave a comment in this page.